Sophie Kinsella: pensavo fosse amore e invece erano soldi
Sophie Kinsella è stata la meteora della chick-lit, il fenomeno in stile Sex & the City, Bridget Jones e compagnia bella. Lei e la sua serie delle Shopaholic hanno rivoluzionato il mercato...
View ArticleNewton Compton vince la scommessa dei 99 centesimi
Se frequentate le librerie o altri posti in cui si parla di libri, di sicuro avrete già incontrato la collana Live di Newton Compton. Quella dei 99 centesimi, per capirci. Ricorderete bene, perciò, che...
View ArticleL’uomo allergico alle donne, tranne una – Libri mai scritti
Quarantasette anni fa il medico mi chiamò nel suo studio, mi fece sedere sulla poltrona di pelle che mi fa sudare il culo e disse: "Poli, non riesco ancora a capire a fondo tutta la faccenda, ma...
View ArticleFono tutte fanfole!
Photocredit: Ferdinando Scianna, Bagheria Fì, quefto è il tempo delle fanfole! Quando Fosco Maraini porta la metasemantica in Italia si trova al termine di lunghe traversate. Il viaggio in Tibet con...
View ArticleSequestri, perquisizioni e altre strategie anti-spoiler
Quello editoriale è un mondo violento, un mondo dove solo i duri sopravvivono. Uno si immagina il traduttore tranquillo al suo desk con gli occhialini e la tazzona di caffè, ma la cronaca è tutt’altra...
View ArticleO’Reilly dice addio alla TOC, ma ci resta TechCrunch Italy
Andiamo subito al dunque. Non so se vi ricordate del TOC: Tools of Change for Publishing, conferenza annuale di editoria digitale promossa da O'Reilly che si è tenuta a Bologna il 24 Marzo. Quella a...
View ArticleNon ignoriamo i traduttori
La capra linguista Dovete sapere che Adele, prima di essere una conduttrice radiofonica era una traduttrice, e dopo essere stata una conduttrice radiofonica è ancora una traduttrice. Perciò, capirete,...
View ArticleCalici di Parole: vino, libri, musica e Finzioni
Cosa fate nel weekend? Il tempo è capriccioso e fa ancora un po' le bizze, quindi è difficile programmare attività, ma una cosa è aprioristicamente certa: molti di voi berranno e pure parecchio. Se...
View ArticleMarco Lazzarotto – Il ministero della bellezza
Una domenica pomeriggio uggiosa. Fuori piove, la luce è plumbea e accendere le lampadine darebbe alla stanza un tono ancora più spettrale. Tu sei lì, seduto prima al tavolo, poi steso sul divano a...
View ArticleDan Brown e “Inferno” fanno bene al turismo
(photocredit:blog.screenweek) Oh, finalmente! Ormai mancano solo poche ore e poi potremmo fiondarci tutti su Inferno di Dan Brown. Gli ultimi giorni sono stati davvero elettrizzanti, con...
View ArticleBookatini by Georgette R.R. Martin e Nellie Gaiman
Benvenuta estate! Va be', a dire il vero per domani danno pioggia, ma oggi c'è il sole, le colline sono in fiore, i papaveri in boccio, gli uccellini cantano e si può andare in giro in pantaloncini e...
View ArticleChe cavolo è l’acqua?
Lettualità breve, per lasciarvi il tempo di gustarvi il filmato. Partiamo da qui, se vi va. Le parole sono di David Foster Wallace, mentre il video è del gruppo The Glossary. Immagino che non vi sarà...
View ArticleRoberto Calasso | L’impronta dell’editore
Roberto Calasso mi ha sempre spaventata. Non so, ci ho sempre visto, nella sua persona, quell’esempio di conoscenza che mette in soggezione, che ti fa sentire piccolo e immobile, incapace di muovere un...
View ArticleQuesta è l’acqua di Wallace diventa un cortometraggio
photocredit: archivio-dfw.tumblr.com Ci sono due giovani pesci che nuotano uno vicino all’altro e incontrano un pesce più anziano che, nuotando in direzione opposta, fa loro un cenno di saluto e poi...
View ArticlePersonal Viewer, lettura digitale accessibile
Ci piace sempre dare questo tipo di notizie, che riguardano casi importanti di tecnologia utile, a servizio dell'umano, con la "U" maiuscola. Evviva, dunque, la tecnologia che migliora la vita...
View ArticleAstronavi con gli speroni
Il Weird West – in italiano conosciuto come Fantawestern – è, per il sottoscritto, una sorta di universo parallelo dove rifugiarsi a intervalli regolari. Film, fumetti, romanzi e serie tv in cui il...
View ArticleAubagne-La Ciotat (11 e 49)
Episodio 6 Poi allora il treno si è fermato vicino alla stazione di La Ciotat. Sui binari c’era dell’erba secca e un sacchetto di plastica che svolazzava col vento. Non è che sembrava passeggiare sui...
View ArticleSaranno classici: di che libri parleremo ancora tra cento anni?
In questi giorni, a meno che non abbiate sospeso i contatti con il mondo, vi sarà stato impossibile non sentir parlare dell’ultimo adattamento cinematografico del Grande Gatsby, firmato da Baz...
View ArticleViaggiando per lo spazio con Tuf e i suoi gatti
Haviland Tuf è un personaggio stralunato, geniale, solitario e al limite della sociopatia. Per un gioco del destino, entra in possesso di una delle astronavi più potenti dell’universo conosciuto,...
View ArticleIl buon gusto dei classici exxxposed
Non credo ci sia una porcata più grande, dal punto di vista filologico, di quella che sto per raccontarvi. Prendere un classico della letteratura, prendete la moda commerciale del momento e lo scempio...
View Article