Clik here to view.
Gli animali che dunque siamo
Da piccolo leggevo degli strani libri in cui i protagonisti venivano infettati da degli alieni a forma di lumache che entravano nella loro testa dalle orecchie e li trasformavano, ne prendevano il...
View ArticleClik here to view.
Martoz – Il fiore blu del fumetto italiano
“Secondo un celebre apologo cinese, Chuang-tzé sogna d’essere una farfalla; ma chi dice che non sia la farfalla a sognare d’essere Chuang-tzé?” E in questo romanzo, è il Duca d’Auge che sogna d’essere...
View ArticleClik here to view.
Le scomode emozioni di Patrick McGrath
Ero davvero felice di avere l’occasione di intervistare Patrick McGrath. In macchina, mentre andavo all’Hotel de Milan dove lo avrei incontrato, piangevo. In treno, anche. Arrivo e sono il ritratto...
View ArticleClik here to view.
Tradurre Francesca Bianchi
Intervistando Giovanni Arduino abbiamo avuto la prova che i traduttori sono personaggi ben lontani dallo stereotipo che abbiamo in mente. Un traduttore è prima di tutto una persona con molti interessi,...
View ArticleClik here to view.
Coming Soon, sotto l’albero
La foto di copertina è di Joanna Kosinska. Eccoci a una nuova puntata di Coming Soon. Come ogni anno a dicembre, anziché regalarvi una selezione dei libri in uscita, abbiamo deciso di chiedere alla...
View ArticleClik here to view.
Coming Boom – Dicembre
Coming Boom è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione di graphic novel e fumetti del mese che sta per iniziare. Sonny Liew, L’arte di Charlie Chan Hock Chye, Bao Publishing. Traduzione di Leonardo...
View ArticleClik here to view.
Gli animali che dunque siamo /2
L’immagine di copertina è un dettaglio di Adamo ed Eva, di Lucas Cranach, 1526. Ho sempre avuto in mente le lezioni di religione che tutti, a scuola o al catechismo, abbiamo avuto dai nostri...
View ArticleClik here to view.
Molte birre con… Francesca Manfredi
C’è una domanda che rimbomba nella testa di tutti i bevitori di birra, come un lungo e squassante hangover: posso bere esclusivamente al bar con i miei amici oppure anche in casa, da solo? Come dire:...
View ArticleClik here to view.
Coming Soon – Gennaio
L’immagine di copertina è di Aaron Burden Coming Soon è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione delle uscite in libreria del mese che sta per iniziare. Gershom Scholem, Da Berlino a Gerusalemme,...
View ArticleClik here to view.
Coming Boom – Gennaio
Coming Boom è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione di graphic novel e fumetti del mese che sta per iniziare. Luke Healy, Come sopravvivere nel grande Nord, Coconino Press. Traduzione di Tiziana...
View ArticleClik here to view.
“Strong and unstable” con Ali Smith
L’immagine di copertina è di Rob Bye Notte 23-24 giugno 2016. Il volo Londra-Pisa delle 22:30 con cui avrei raggiunto il matrimonio di una coppia d’amici atterra in ritardo a causa del maltempo e...
View ArticleClik here to view.
Tradurre Giulia Ansaldo
I traduttori, queste strane figure editoriali. Continuiamo a scoprire il loro mondo, questa volta parlando con Giulia Ansaldo, traduttrice dal turco, dal francese e, nientepopodimeno, dal persiano. Ci...
View ArticleClik here to view.
(Auto)biografia e cristianesimo con Carrère e Chester Brown
Il cammino che in passato ho compiuto da credente, lo compirò oggi da romanziere? Da storico? Non lo so ancora, non voglio dare una risposta netta, non penso che l’etichetta conti poi molto. Diciamo...
View ArticleClik here to view.
Coming Soon – Febbraio
L’immagine di copertina è di Fabio Zecchi Questa puntata è stata scritta a quattro mani con Evelina Guerreschi. Coming Soon è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione delle uscite in libreria del...
View ArticleClik here to view.
Coming Boom – Febbraio
Coming Boom è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione di graphic novel e fumetti del mese che sta per iniziare. Bastien Vivès, Una sorella, Bao Publishing. Traduzione di Michele Foschini. C’è un...
View ArticleClik here to view.
Molte birre con… Alessandro Mari
Bere birra è un po’ come fare a pugni: all’inizio sei preso bene e sicuro che vincerai tu, verso la metà sei un po’ intontito ma ci credi ancora, alla fine sei al tappeto e non ti ricordi nulla e il...
View ArticleClik here to view.
Gli animali che dunque siamo /3
L’immagine di copertina è di James Wainscoat C’è stato un periodo nel quale alcuni uccellini, in realtà poi sempre gli stessi, venivano sul balcone di casa mia per bere l’acqua, la mattina presto,...
View ArticleClik here to view.
Coming Soon – Marzo
L’immagine di copertina è di Larm Rmah Coming Soon è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione delle uscite in libreria del mese che sta per iniziare. Luciano Bianciardi, Il cattivo profeta, il...
View ArticleClik here to view.
Coming Boom – Marzo
Coming Boom è una rubrica mensile. Raccoglie una selezione di graphic novel e fumetti del mese che sta per iniziare. Marco Galli, ÈPOS, Stigma. ‘I matti finalmente gestiscono il manicomio’ è la scritta...
View ArticleClik here to view.
Reservoir 13, Jon McGregor
La foto di copertina è di Stephen Arnold Qualche settimana fa ho notato una cosa curiosa (non più curiosa di una normale campagna pubblicitaria, ma tant’è): molti degli spazi pubblicitari nella...
View Article